эльмира (elmira_abdulman) wrote,
эльмира
elmira_abdulman

24-летнее письмо

Москва - Почти четверть века назад немецкий мальчик бросил с корабля в Балтийское море письмо в бутылке, и недавно он получил на него ответ.

13-летний российский мальчик Даниил Коротких, прогуливаясь по пляжу со своими родителями, заметил что-то блестящее на песке.

«Я увидел бутылку, и мне она показалась интересной, - сказал Коротких в беседе с корреспондентом Associated Press. – Она была похожа на немецкую пивную бутылку с керамической пробкой, и внутри нее было какое-то письмо».

Его отец, учивший в школе немецкий, перевел это письмо, тщательно завернутое в целлофановую пленку и заклееное лейкопластырем.

«Меня зовут Франк, - было написано в этом письме, - и мне пять лет. Вместе с папой мы плывем на пароходе в Данию. Если вы найдете это письмо, то пошлите мне ответ, и я вам отвечу».

Письмо было написано в 1987 году, и в нем был указан адрес в городе Косфельде (Coesfeld).

Мальчика, написавшего это письмо, зовут Франк Юзбек (Frank Uesbeck), и ему сейчас уже 29 лет. Его родители все еще проживают по указанному в письме адресу.

«Сначала я не поверил», - признался Юзбек в интервью AP, рассказывая о том, как он получил ответ от Коротких. На самом деле от почти не помнит эту поездку, а письмо было написано его отцом.

Российский мальчик и немецкий мужчина познакомились ранее в этом месяце по системе видеосвязи в интернете.

Коротких показал Юзбеку бутылку, в которой он нашел его послание, а также само письмо, уже помещенное в рамку.

www.inosmi.ru/social/20110330/167882641.html
Subscribe

  • Это не 90-е

    Чем опасны мои ровесники? Они помнят детали. Вот, например, в 90-е милиционеры, врачи были ближе к простому народу. Как бы…

  • Землетрясение в районе озера Хубсугул

    Достаточно сильное землетрясение ощутили жители Иркутской области днем 3 мая. Толчки земли оцениваются в 4 балла. Их ощутили в 16:46 по местному…

  • Обрушение метромоста с поездом

    В Мехико более 10 человек погибли и около 70 пострадали при обрушении метромоста с поездом. Об этом сообщает Reuters. Инцидент произошел вечером в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments