January 5th, 2018

Рептил

Заклятие долины змей



Пересмотрела советско-польский фильм "Заклятие долины змей" (1987 год). Когда-то он поразил воображение. В 2002 году фильм вошёл в список десяти худших польских кинокартин. Видимо, из-за того, что был снят совместно с русскими.
Заметила, что три актёра умерли в один год - 2006-й. 13 ноября 2006 года СМИ сообщили, что Польша заблокировала переговоры между Россией и ЕС. До этого поляки отметили полувековой юбилей "Польского октября". Президентом тогда был Лех Качиньский, погибший 10 апреля 2010 года. Недавно был очередной шум по поводу останков жертв авиакатастрофы в Смоленской области.
Кстати, заклятие по-польски - klątwa. Как всегда, этот язык здорово бодрит на тему этимологии.

Collapse )
Рептил

Начарга юрама

У татар есть интересное выражение:"Начарга юрама". Это просьба (приказ) не толковать (сон, знак, знамение) в плохом смысле. Поэтому мудрые, заметив нехороший знак, делают вид, что не заметили его, замалчивают. Иногда помогает.

Collapse )
Рептил

Капиталистические гнилые помидоры

У Варламова обсуждают советский новогодний стол. Мол, помидоров свежих не было. А вот вам капиталистические помидорчики из моего любимого супермаркета. Куплены в спешке: понадеялась, что покупают много, поэтому такие "сюрпризы" будет просто не из чего сооружать.

Рептил

Капиталистическая клубника

Также в спешке была куплена в том же супермаркете свежая клубника. Из всех ягод только три были нормальными, остальные - заплесневели. Удивительно красиво было всё уложено в прозрачную пластиковую коробочку. Подложку из пузырчатой плёнки не заметила. А зря: в ней и спрятали испорченную часть. К клубнике были куплены сливки. Сливки оказались отличными. Отоваривались  в Меге и на Танковом кольце. В первом два раза икру пробили ("грабанули" на 300 с лишним рэ), пришлось разбираться, тратить время. Во втором наХЛебали тоже примерно на эту сумму, если считать испорченную часть (гнилые помидоры + заплесневелая клубника).


Рептил

Последствия голода 90-х


Новогодний стол накрываю щедро, даже если на последние деньги. Это, видимо, сказывается голод 90-х, когда всё покупала ребёнку, а сама затягивала урчащий от голода живот ремнём. Да-да, отцовским ремнём на варёных джинсах "мальвина". Каждый раз, закрепляя "хвост" ремня, вспоминала отцовскую поговорку: "Панимаешь? Куттэ - каеш, бильдэ - бук!".
Collapse )